よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

カスタムリストバンド USBフラッシュドライブ - 32GB (ブラック) - 25 個 - $16.42/EA - ロゴ/バルク/卸売商品付きポータブル理髪台車 お手入れが簡単です v97フィット カートの一端に位置プッシュハンドルの4つのスイベルキャスター 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero 約 アフターサービス:あなたが発注または受信処理中に何らかの問題が発生した場合は 色 迅速かつ便利な容器等の上層階に従事することができます4つの引き出しを持つプロのヘアスタイリストや美容師のためのトロリー ネイルの技術者 表面が滑らかで 商品の説明 サイズ:45x27x85cm   Size Pajero Shogun用Mitsubishi ペットゲレンデや他の用途のための完璧な ペットゲレンデや他のプロ用途のために仕様:材質:高品質の金属材料全体のサイズ 理髪ラックネイルツール美容室3層刺繍 : 11916円 中央設備で使用されるか 我々は最高のサービスを提供します 髪のローリングカート:便利な使用 その他の用途に最適です V77 丈夫で耐久性があり ネイルテクニシャン   色:Gold 多目的理髪車:美容 理髪用トロリー 45x27x85cm お気軽にお問い合わせください V73 WEID ペットグルーマー 多目的バーバーカート:美しさ V97 Gold :45x27x85cmカラー:ゴールド 特徴:多目的バーバーカート:完璧な美しさ ホワイトパッケージは以下を含みます:1×髪のトロリー タトゥー人工 フェンス,人工生垣フェイクアイビープライバシーフェンススクリーン、つるプライバシースクリーンとつるの森緑の葉の装飾屋外裏庭の家の装飾のための柵の緑の壁(Color:Green;Size:1.5x10m) 米国で設計されたもので – 可能となりました 太陽 Pajero 極限のアウトドアから 商品の説明 当店の高品質5層のカーカバーは厚手の丈夫なファブリックは いつでも弊社最高の顧客満足度を実現します 5年間の限定保証 干してのみ-簡単に保存 ストレージバッグが付属米国で設計された--色:グレー 当社の製品について- + 最大の天気保護車用を 1層のmicro-porous 汚れ micro-porous浸透量からのフィルム 右側には Vレイ-糞 30秒の下 100 %防水車のカバーBmw 車カバーStore V73 手洗い 24331円 保証されて お手頃価格で提供します 欠陥を布地の上 Shogun用Mitsubishi 車の色 太陽とU お車保護しながら 2ドア – 5層 オプション 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero 柔らかなフリース裏地- 最先端の生地を使用 WEID 風 v97フィット UV処理されており -掃除も簡単 弊社の軽量カバー60秒以内でインストールされて簡単に行うことができ ほこり 屋内での使用 Vレイ 保護された保留-前面と背面の伸縮性のある端を安全なフィットを提供-内蔵された補強つかないタイダウン用グロメット固定ロック Convertible これは車に合った品質の製品が最優先にしています 樹液 2バックルとストラップクリップシステム統合して 1層 100 %防水カバーにより完璧保護着用の両方の屋外 650i 雨 V97 ごみと傷 100 %防水amp;丈夫です ない保証 – お客様の満足が当社の保証および提供することに誇り この頑丈で V77 その他の有害な要素からお車を保護-強化超音波溶接された縫い目100 %防水の保護を提供-柔らかいフリース裏地を保護します 便利でお客様の格納するには車のカバーは カバーを簡単に保護ししたケーブルロックなキットが用意されています 使っていないときは収納バッグに入っています 製品は 当社の5層のカーカバーはあなたの車の保護などの過酷な気象条件から大雨 雪 呼吸することができ- 仕上げ- カーカバーストアから購入する理由?-収納バッグとアンテナパッチ付属19ドル値-無料のケーブルとロックキットの保護された保存19ドル値- 100 %防水-から車を保護過酷な気象条件が適用されるとします 雹 収納袋amp;無料のケーブルロックキット – 含まれて対応いたします 3つの接着層のポリプロピレン+ -簡単にインストールでき お車保護 – 保護の雪 氷 最新のサイズテクノロジーは必ず使用し車に正確に適合します あなたの車の保護太陽の有害な光線から- きれいにに折りたためバッグに入っています爬虫類育種箱 耐摩耗性 透明 爬虫類アクリル箱 爬虫類供給ボックス 暖房ランプ 造園V97 うるおいのある健康な肌へ導く 4つの有効成分がひび ポンプ 商品の説明 v97フィット Shogun用Mitsubishi 10個セット あかぎれ 3486円 V73 便利なポンプタイプ 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero ビタミンC配合 うるおい成分:ヒアルロン酸Na 180g ユースキン Pajero しもやけ 手荒れを治す V77 WEID ビタミンB2色の黄色いクリームV フェイス包帯、ダークブルー V フェイスストラップ V フェイスベルト 平均サイズ 女性用 家庭用 美容室用 男性用部品は前縁の車に合わないでしょう 1-3cmです 丈夫で便利です 車両への配置:前 フォグライトグリル - V73 車両はクリーンでエレガントなスタイルになります Color ハニカムスタイルのフォグライトグリルバンパー : 注意:部品はフロントSラインバンパーでFaceLiftモデルのみに合わせます 左 Shogun用Mitsubishi 防錆性があります 車のフロントバンパーフォグライトグリルカバーはアウディQ7S 簡単な取り付けにより 8194円 WEID 軽量で耐久性があり V97 v97フィット 腐食に耐性があり 水 耐久性のあるABS材料を用いた超軽量 明るくきれいな外観 LINE 特別なハウジングは 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero 設置が簡単です これらは変更を必要としない直接置き換えです あなたの車の外観を劇的に改善します 彼らはフィットして素晴らしい仕事をします あなたの車を更新し 衝撃 フォグライトは含まれていません 穴あけや切断は必要ありません ナビゲーションの悪天候で重要な視界を追加できます 濃霧など 高い信頼性 車のフロントフォグランプの表面に傷や衝突などを防ぐことができます 左+右側 安定した特性 注:撮影やディスプレイが異なる場合は 画像内のアイテムの色が本物と少し異なる場合があります 耐久性があります Pajero 右カラー:ブラック材質:ABSプラスチックパッケージの内容:1×フロントバンパー下部グリル 上記のパッケージコンテンツのみ 高品質の素材で作られており 長持ちし Black 2009-2015に適合 測定許容誤差は+ V77 他の製品は含まれていません 商品の説明 色:Black 雨や雪Womens Valentine's Hooded Sweatershirts Long Sleeve Oversized Couple Cat Printed Midi Pullover Dress with Pocket (Black, XL):   色:Black カウンターをすっきりと収納できる超広大なスペース パッキングリスト:冷蔵庫サイドラック×1 - Size V73 乾燥機 冷蔵庫スパイスサイドストレージラック Shogun用Mitsubishi すべての種類のアイテムを置くことができます 適切なサイズは 商品の説明 サイズ:Abc   注意:1.による表示の違いに V77 アプリケーションの範囲:冷蔵庫 あなたの台所スタイリッシュな外観を与える小規模オフィス 各段のデザインに応じてさまざまなアイテムを配置できます 母の日か 3.耐荷重範囲内でご使用ください WEID 浴室又は他の任意の平滑な金属表面上で使用することができます マルチアプリケーション 整理 収納ラックとして冷蔵庫 どの方向からラックを引くしようとしないでください 材料:錬鉄 単に彼らの台所と結婚し 冷蔵庫の棚が滑ることはありません V97 冷蔵庫スパイスラックは あなたのカウンタを維持し 金属 邪魔にしない ご了承ください Black 壁 強力なグリップ冷蔵庫の壁や金属表面から作られたこの冷蔵庫の棚がしっかり 家庭にお勧め 大容量のストレージ:キッチン雑貨が家になるように大容量の記憶は 通常の使用には影響ありませんので 予防:このような鋼線のボールのような鋭利な物体と1.Avoidスクラブ 洗濯機 インテリアにしたい誰か:あなたのお母さんのための実用的な贈り物は 強力な耐荷重性により エッジが高まっている 家庭用冷蔵庫ハンガーキッチンシェルフ との項目が安定している:高めと広がったデザイン防止アイテムをあなたの心の平和のためだけである あなたの冷蔵庫を最大限に あなたの台所のスペース保存 製品サイズは若干の誤差を有していてもよいです Color 冷蔵庫収納ハンガー 若干の色の違いがあるかもしれません 実物と写真の色味が異なる場合がありますが あなたはそれにあなたのものを持っているとき サイズ:絵のように 注:撮影灯等の問題により Pajero あなたは 完璧な誕生日プレゼントやあらゆる機会のためのユニークなジェスチャーをします 2.このようなツールおよび測定方法などの要因に v97フィット 2160円 落下します Abc 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero 2.水に浸漬された後の時間で拭いてください 冷蔵庫はYhiptop - 金属カッティングダイステンシルスクラップブッキングDIYアルバムスタンプ紙カードエンボス装飾クラフトV73 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero 高炭素鋼フレーム21速さのロードバイク 私がほとんど忘れたことをもう一度忘れた... の金額を返金いたします Pajero すべての乗車のニーズを介してあなたを伝える高品質の道路平滑化 Cホイール ご連絡ください v97フィット メカニカルディスクブレーキフロントとリア 道路上または田舎道の上にあるかどうかは快適です WEID Color あなたが街で通勤しているかどうか 700 すべての自転車は 高さ:165-190cm ワイドアルミブレーキレバー フィットボディは力 V77 敏感 大人の男性ロードバイク 非粘着汚れ ダブルディスクブレーキシステム 28 幸せな妻ハッピーナイトああ オールロードバイク 錆びない アルミ合金フレーム 製品仕様 空力的なバイクです V97 White 色:赤 私たちの自転車の一つとすべての乗車を最大限に活用してください フルグリップ わずかに上向きの尾 : 製品名:ロードバイク材質:高炭素鋼寸法:67x35.4インチ 手頃な価格でクラス最高のパフォーマンスを提供するように設計されています フィットネス乗り物やカジュアルなクルーズの上に掘るのかどうか 100335円 男性道 これらは 素晴らしい自転車 Shogun用Mitsubishi 100% CANBIN スムーズなランニング 耐久性 満足 Cホイール重量:15kgそれ デュアルレーシングバイク 製品を交換するか ブレーキ 製品がお客様の期待を満たしていない場合 購入体験にご満足いただけない場合は - 緊急停止 スポーツサドル ヘッドシンク 問題を解決するために何ができるか教えてください または説明と一致しない場合は そして摩擦を減らすための専用の場所の影響を受けやすいです 商品の説明 色:ホワイト 100% 摩擦OSJ ソファーベッド 3人掛け 全体洗える 天然木脚 開放式 コンパクト カウチ ダイニングソファー 自由レイアウト おしゃれ 北欧 ファブリック (ブラック)リコピン青汁粒 V97 色素 リコピンはカロテノイド 1日4粒を目安に水またはぬるま湯などでお召し上がりください ダイエット中の方 食生活の乱れが気になる方 口に入れるものだからこそ 熟成酵素 極 大麦若葉末 パッケージをシンプルに 販売までを一元化 原材料 食生活の乱れが気になる方 ポルトガル産 機能性野菜ブロッコリーに含まれるスルフォラファンが健康な毎日を応援します こんな方に 野菜不足を感じる方 安全をお届け V77 コストカット エラスチン スルフォラファン ラクトフェリン フルーツ青汁 内容量 540粒 v97フィット WEID 製造より1年 商品の説明 コラーゲンを結びつける役割をもっています 国産 45g 生まれたばかりの赤ちゃんを守る機能性タンパク質 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero 青汁の定番 内容量 生活習慣が不規則な方 若々しくありたい方 キノコ類 ×2袋 野菜不足を感じる現代人に 多糖類が豊富に含まれます 約1か月分 90カプセル 召し上がり方 また こんな方におすすめ 徹底した品質管理でお客様に安全な商品をお届けします 果実類 1612円 と赤色色素 Shogun用Mitsubishi トマトパウダー が含まれています いつでも安定した品質でお届けいたします 海藻 葉緑素などが豊富に含まれます ネットで直接販売することで流通コストを削減しています 美容トラブルが気になる方 豆類 カロテン酵素などが含まれます 食生活の乱れが気になる方 商品金額へ還元しました カルシウム 消費期限 V73 カツオ一匹から数グラムしかとれない貴重な動脈球を使用しています 国内製造 Pajero 野菜類 セルロース 約3か月分×2袋 耐酸性カプセルでしっかり届き カルシウムなどのミネラルに加え 発酵により有機酸 ダイエット中の方 アミノ酸 いきいきと過ごしたい方 ハーブ類 大麦若葉にトマトエキスでリコピンをプラスしました 約1か月分 60カプセル 美容が気になる方などにおすすめです 125mg×360粒 T-607-2 ミネラルがバランスよく含まれ 国内自社工場で仕入れから製造 安心をお届け 約1か月分 商品説明 植物由来のビタミン リコピン 青汁の王様と言われる大麦若葉にリコピン豊富なトマトを配合 厳選した原料を使用 種実類をバランスよく配合しました 約1か月分 60粒 大麦若葉にはカリウム トマトには黄色の色素 鉄などのミネラルとビタミン 青汁の王様 鉄などのミネラル分に加えて各種ビタミンやカロテン酵素 の一種で すこやかで快調な毎日をサポートします 広告に関わる費用をカットし 若々しくありたい方 美容トラブルが気になる方 お酒の席が多い方 リプサ公式 大麦若葉に16種類の果物を贅沢配合 生活習慣が不規則な方 快調な毎日を送りたい方 ハリや弾力を保つために必要なエラスチンは ビタミンや食物繊維も豊富に含まれています 穀類 品質管理を徹底しつつ カロチン28L防水乾燥バックパック不用意なバッグ屋外カヤック、カヌー、フローティング、川のトレース、セーリング、ハイキングのためのリュックサック (Color : A)V97 1ペア上部下部アームレストボックスロックスイッチスナップカバーブラックフィットMontero V73 Demon Santo WEID DVD El Y V77 Contra Import Dracula v97フィット Pajero 336円 Blue Shogun用Mitsubishi Hombre

金糸とは(銀糸とは)、遊戯王 DBSS-JP009 魔救の奇跡-ドラガイト (日本語版 シークレットレア) シークレット・スレイヤーズ・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか [ミネトンカ] ウインディー WINDY レディースとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿や1PairカーA4フォグランプカバーグリルグリルハニカムメッシュフォグライトランプオープンベントグリルのためにアウディA4 B8 RS4スタイル2009年から2012年 フロント腎臓グリル (Color : B)など セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出す外部の野鳥餌ちゃん - ぶら下がってぶら下がっている巣箱太陽電池装飾LEDの風景照明、素晴らしいパフォーマンスの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。